小 青 島
Little Qingdao


 別名「琴島」とも呼ばれます。面積0.012平方キロ、海抜17mの小さな島ですが、桟橋と並び、青島のシンボル的存在でもあります。
 ドイツ占領後に市区が青島と名付けられたため、この島は小青島と呼ばれるようになりました。島には塔高15.5mの八角形の純白の灯台があり、宝石のような紅い光を発して船を導いています。
魯迅公園から海沿いの道を西へ歩き、海軍博物館横からつながる堤防を通って島へ入ります。島はゆっくりと一周しても10分程度です。

 写真をご覧ください。花壇の真ん中に琴を弾く少女の彫刻が建っています。
 昔昔、天上に琴を弾く仙女が住んでおり、青年漁師に恋をして地に降り結婚しました。夫は毎日海へ漁に出て、妻は島の上で、夫への想いを込めて琴を弾き続けたそうです。
 天上の大帝がこのことを知り、激怒して兵を派遣、とうとう仙女は殺されてしまいました。しかし琴の音は死後も鳴り響き、船の航行を導き続けたということです。

ks-0-1.jpg (8963 bytes)

ks-0-2.jpg (7696 bytes)

Back